ترجمة الجملة إلى العربية الفصحى المعيارية مع الحفاظ على علامات HTML:بطاقتي التموينية: تطبيق محمول لحاملي بطاقة التموين في ولاية غوجارات
راتيوني هو تطبيق مجاني لنظام التشغيل أندرويد تم تطويره من قبل المركز الوطني للمعلوماتية والذي يهدف إلى تزويد حاملي بطاقة الراتيون في ولاية جوجارات بالمعلومات اللازمة لاتخاذ قرارات مستنيرة عند شراء السلع من محلات نقاط البيع العائلية. يتيح التطبيق للمستخدمين التحقق من حقوقهم، وكمية الحقوق، وسعر كل سلعة. كما يوفر تفاصيل حول بطاقة الراتيون، وحقوقهم، وآخر ستة أشهر من المعاملات. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمستخدمين الحصول على معلومات حول مهام مختلفة تتعلق ببطاقتهم الراتيون وتقديم طلبات لخدمات بطاقة الراتيون داخل التطبيق. بشكل عام، راتيوني هو أداة أساسية لحاملي بطاقة الراتيون في ولاية جوجارات الذين يرغبون في البقاء على اطلاع واستغلال حقوقهم بأفضل طريقة.
